
Kreatives Planspiel zur Zukunft der deutschen Minderheit in Rumaenien – ein Erfahrungsbericht
Share von Alexander Eickhoff Vom 23. bis 25. Mai 2014 fand im Elimheim in Michelsberg die 3. Stufe des Planspiels „Zukunft der deutschen Minderheit in Rumänien“ statt. Informationen zu Hintergründen und Veranstaltern finden sie unter der Internetadresse Planspiel.ro. Ich... Read more
Jemand hat (wieder) einen Dachschaden: Stadtpfarrkirche Hermannstadt soll mit Beton, Stahl und Industrieziegeln totrestauriert werden
Share RO: Cum sa violam in mod profesionist patrimoiul istoric sasesc, cu fonduri europene… EN: How to rape professionally the Transylvanian Saxon built heritage – with EU-funding… …………………………………….. Vor zwei Wochen sah ich im Hof der ev. Kirche Hermanntadt,... Read more
NW-Leser: „Ich fahre jetzt den Super-BMW des Protz-Bischofs“
Share Der Hermannstaedter Bischof Reinhard Guib klotzte nicht nur beim Dienstsitz, auch beim Auto durfte es gern mehr sein. Ein Münchner Gebrauchtwagenhaendler Deutsch-Kreuzer Abstammung kaufte den X5er BMW des Bistums. Und schwärmt: „Ein gesegnetes Auto mit allen Schikanen.“ Lesen... Read more
De ce “Liga Transilvania Democrată”
Share de Tudor Duica, Cluj Au trecut aproape 95 de ani de la Unirea Transilvaniei cu România şi peste 24 de ani de la evenimentele din Decembrie 1989, dar mişcarea transilvanistă, regionalismul cultural, descentralizarea pe baza regiunilor istorice, a... Read more
Verein Neuer Weg wird ein Jahr alt. Wir beglueckwuenschen uns zum Geburtstag!
Share RO: Asociatia NW din Fagaras a implinit varsta de un an – motiv pt. care ne dorim un La multi ani cu sanatate! EN: Our NGO NW has accomplished one year of age. We wish ourselves Happy Birthday!... Read more
Trei culori cunosc pe lume (Imnul ardelenilor, versiunea vintage)
Share Cu ocazia zilei nationale a maghiarilor, editia 2014, s-a intamplat un lucru senzational: unul dintre manifestanti si-a adus aminte ca exista si Transilvania… Wow! Asta ne incurajeaza prezentam imnul (ne)oficial al ardelenilor intr-o versiune noua… AUDIO >>> Trei... Read more
“Ihr habt billige Waelder und eine billige Regierung!” (oesterreichischer Gruenen-Politiker ueber Rumaenien)
Share RO: “Aveti paduri ieftine – si un guvern ieftin!” Cateva ganduri dupa vizionarea emisiunii “Romania sub asediu” de la Antena3, pe tema cumpararii/acapararii de terenrui si paduri de catre cetateni straini / firme straine. EN: “You’ve got cheep... Read more
Wie werde ich diese bloede Werbung auf dem Blog los?
Share War ein paar Tage offline und nun sehe ploetzlich ich diesen Mist ueberall auf dem Blog! Hat jemand ein Ahnung, wie man die los wird? Read more
Let’s Carnival! A virtual tour through the traditions of public masquerade worldwide
Share …Or, just another way to invite you to “The Secret of Love – The Art of Life“, an eco-activist Carnival in Tusnadfurdo/Tusnad Bai in Transylvania/Romania, Feb. 27 – March 5 2014 😉 A WORD GOES AROUND THE WORLD... Read more
Rapoartele Mining Watch Romania: Ce [nu] trebuie sa stiti despre proiectele arginto-aurifere din Romania
Share EN: Mining Watch Romania issues 3 reports about 14 gold and silver mining projects planned to be started in Romania DE: Mining Watch Rumaenien veroeffentlicht 3 Berichte ueber den aktuellen Stand von 14 geplanten Gold- und Silberprojekte in... Read more
Frohe Weihnachten – auf Klausenburger Art! Craciun fericit a la Cluj! Aldott Karacsonyt Kolozsvari modra! Merry Christmas, Cluj style!
Share Frohe Weihnachten – auf Klausenburger Art! Craciun fericit a la Cluj! Aldott Karacsonyt Kolozsvari modra! Merry Christmas, Cluj style! Eine Aktion von / o actiune / Az “Igen, tessek!” akcioja Read more
PRESSEERKLAERUNG: Polizeichef des Kreises Harghita, Moldovan Radu Sandu, des Mordversuchs bezichtigt
Share PRESSEERKLAERUNG Polizeichef des Kreises Harghita, Moldovan Radu Sandu, des Mordversuchs bezichtigt Fogarasch/Fagaras, den 21. 10. 2013 Verein Neuer Weg Pta. Republicii nr. 16, 505200 Fogarasch/Fagaras Tel. 0752-616128 (Hans Hedrich) hanshedrich@gmx.de www.neuerweg.ro Sehr geehrte Damen und Herren, Moldovan Radu... Read more
Rocky! Aus dem Leben einer saechsischen Kultband (IV.)
Share von Reinhard Homm, Fuerth R.H.: Und dann hattest du das Projekt „Rocky Duo“. K.P.: Richtig… „Rocky Duo“ war eigentlich ein Zufallsprodukt. Damals wollte ich eigentlich auch etwas verändern in meinem Leben und bin auf die Tontechniker Schule in... Read more
Verein Neuer Weg reicht Klage gegen Kreisrat Kronstadt und Michael-Schmidt-Stiftung ein
Share Am Freitag, den 30. 08. 2013 hat der Verein NW Klage gegen den Kreisrat Kronstadt und die Michael-Schmidt-Stiftung eingereicht. In der Sache geht es um die Annulierung der illegal ausgestellten Baugenehmigung Nr. 51/01. 07. 2013 fuer den Neubau... Read more
Wo sind die Helden der Vergangenheit?
Share Gedanken beim Durchblättern des Buches von Hermann Schuller (Hg.): Aus dem Schweigen der Vergangenheit. Erfahrungen und Berichte aus der siebenbürgischen Evangelischen Kirche A.B. in der Zeit des Kommunismus, Hermannstadt/Bonn 2013 Beim Lesen dieses zweifellos hervorragenden Buches, das über... Read more
“Es ströme aber das Recht wie Wasser und die Gerechtigkeit wie ein nie versiegender Bach.”
Share Andacht auf der Pfarrerversammlung vom 13. Februar 2013 im Bezirk Kronstadt Ich bin euren Feiertagen gram und verachte sie und mag eure Versammlungen nicht riechen. Und wenn ihr mir auch Brandopfer und Speisopfer opfert, so habe ich kein... Read more
Siebenbürgen nach 1918/1945: Enteignung, Kolonisierung, ethnische Säuberung auf rumänische Art
Share Weiter unten einige wenige Kopien von den vielen Tausenden (nicht öffentlichen/geheimen) ofiziellen Dokumenten, die die Feststellung im Titel belegen. 1. Protokolle von Enteignungen von lebendem und leblosem Besitz (Haus, Hof, landwirtschaftliches Gerät, Vieh, Lebensmittel) der Sb.-Sachsen in Bekokten/Barkut/Baranykut... Read more
Schaessburg, ein Wintermaerchen
Share Hier einige Eindruecke von einem Sonntagsspaziergang ins Naturschutzgebiet “Breite” bei Schaessburg. Ausgangspunkt der Wanderung auf das Breite-Plateau oberhalb Schaessburgs: die Unterstadt mit dem typischen Postkartenblick auf die Oberstadt. Alles schoen und gut… Wer aber nur ein bisschen zurueckzoomt... Read more
Eilmeldung: Alles wird gut!
Share Gute Nachrichten aus der froehlichsten Baracke des Westblocks – und somit ein vorsichtig optimistischer Ausblick auf das Jahr 2013 aus diesem Teil Europas. “Rumänien: Einen kuriosen Brauch hat die rumänische Polizei im Dorf Ruginoasa dieses Jahr verhindert: Traditionell... Read more
Transylvania Dreaming: Entdeckungen jenseits von Eden
Share Jenseits von Hermannstadt liegt Kleinscheuern (Sura Mica). Jenseits von Kleinscheuern liegt Eden – sprich, die Einfamilienhaussiedlung Eden. Und jenseits von Eden die Zigeunersiedlung von Salzburg (Ocna Sibiului). In der Zigeunersiedlung von Salzburg wohnen Leute. Einige von ihnen so.... Read more
360° – Ramnicu Valcea
Share RAMNICU VILCEA, Kreisstadt des Kreises VALCEA, in Suedrumaenien. Ein sympathischer, aufgeraeumter Ort am Suedhang der Karpaten, am OLT-Fluss gelegen. Mit freundlichen Menschen bzw. wunderschoenen Frauen! Der Ort ist international bekannt fuer seine exzellente Handballmanschaft von europaeischem Rang, die... Read more
Transylvania Dreaming: Car ride through Homorodszentmarton/Martinis
Share Nichts Besonderes, nur eine Autofahrt im Oktober 2012 durch Homorodszentmarton/Martinis, Kreis Harghita, einem ueberraschend schoenen Dorf im Niemandsland zwischen Szekelyudvarhely und Vargyas. Nothing special, just a car ride in October 2012 through Homorodszentmarton/Martinis in Harghita county – a... Read more