Scrisoare deschisa catre ANGAJATII firmei SCHWEIGHOFER
Share Haideti sa-i provocam pe angajatii SCHWEIGHFOER la ‘dialog’, folosindu-ne de KIT-ul activist de mai jos! Urmati urmatorii pasi: 1. Intrati pe pagina HS, generata automat de Facebook (HS neavand pagina oficiala – o fi stiind ei de ce!... Read more
Das SCHWEIGHOFER-Netzwerk (Top 12). Und wer wieviel verdient hat…
Share Am heutigen 28. Mai veröffentlichte das rumänische Netzwerk für investigativen Journalismus, RISE Project, einen umfangreichen Artikel über die zwölf wichtigsten Lieferanten der Firma HOLZINDUSTRIE SCHWEIGHOFER und deren Verstrickungen in Politik und organisierte Kriminalität. Autorin des Artikels ist Romana... Read more
Fabrica SCHWEIGHOFER de la Reci, “scoasa din priza” temporar
Share Sfintu Gheorghe / Sepsiszentgyorgy 26. 05. 2015 COMUNICAT DE PRESA Fabrica de debitare a lemnului a s.c. HOLZINDUSTRIE SCHWEIGHOFER srl., de la Reci/Covasna, construita ilegal si pusa in functiune la fel de ilegal si-a suspendat activitatea. Acest lucru... Read more
Activist agresat de masina unor infractori de mediu (2013) – Politia refuza sa investigheze cazul
Share Duminica, 24 mai 2015, un grup de activisti de mediu a fost atacat in zona Raul Alb (in zona Hateg/Hunedoara) de catre un grup de persoane inarmate cu ciomegi. Fugind de agresori, masina unui activist l-a lovit si... Read more
Cum au ajuns spagile de la SCHWEIGHOFER in campania electorala a PSD si PNL (2012)
Share Balc Calin, un fost sef de district silvic, din cadrul Ocolului Silvic Gilau, Directia Silvica Cluj, se destainuie… Dupa ce a participat, conform propriilor declaratii, timp de mai multi ani intr-o schema complexa de infractiuni silvice (despaduriri, furt... Read more
(VIDEO) Noi probe: SCHWEIGHOFER cumpara lemn taiat ilegal in Harghita
Share Noi probe (video) care arata ca firma HOLZINDUSTRIE SCHWEIGHOFER cumpara lemn taiat ilegal: In toamna anului 2013 am participat la o investigatie in zona Toplita si Corbu, in nordul judetului Harghita, unde am filmat taierea unor arbori de... Read more
Articol dpa (Germania): Un roman politist in padurile Romaniei – se defriseaza Paradisul
Share Vineri, 15 mai 2015, agentia de presa germana dpa (Deutsche Presse-Agentur), a publicat un amplu articol privind taierile ilegale de paduri din Romania, in care apar, pe langa ‘jucatorii’ din domeniul forestier/industirie lemnului si din mediul ONG, mai... Read more
Mafia padurilor: CSAT anuntat inca din 2005 despre VERESTOY si DUSA – nu a facut nimic
Share O plangere redactata de fosti angajati din domeniul silvic din zona Gheorgheni/HR privind implicarea unor functionari politicieni de rang in mafia padurilor in acea parte a judetului (ii amintimdoar pe VERESTOY ATTILA si MIRCEA DUSA) fusese depusa in... Read more Rumaenien: Strafanzeige gegen Gerald Schweighofer und Kontrollen seitens der Behoerden
Share Die ehemalige rumaenische Regierungspartei PNTCD (Christdemokratische Bauernpartei – an der Regierung von 1996-2000) hat am 08. 05. 2015 bei der Antikorruptionsbehoerde in Bukarest Strafanzeige gegen die Firma Holzindustrie Schweighofer (oesterreichische Mutterfirma und rumaenische Tochtergesellschaft) sowie gegen den Firmeninhaber... Read more
1001 de motive de a iesi in strada pentru apararea padurilor
Share 1. Pentru ca am copilarit in padurile din spatele strazii noastre 2. Sint din Transilvania (Erdely)si, dupa cum spune deja numele in romana si maghiara, padurea face parte integranta din identitatea noastra 3. Ma plimb si astazi prin... Read more
COMUNICAT: Suspendati functionarea ilegala a fabricii SCHWEIGHOFER de la Reci!
Share COMUNICAT DE PRESA Fagaras, 04. 05. 2015 Asociatia Bankwatch Romania, cu sediul in Bucuresti si Asociatia Neuer Weg, cu sediul in Fagaras/BV, au depus cereri privind suspendarea functionarii, fara autorizatiile necesare, a fabricii de debitare si prelucrare a... Read more
DER SPIEGEL despre MAFIA SCHWEIGHOFER si defrisarea padurilor virgine
Share Cititi mai jos traducerea unui articol din DER SPIEGEL despre distrugerea padurilor Romaniei si rolul firmei HOLZINDUSTRIE SCHWEIGHOFER. Traducere: Ciuflea Luminita Adriana …………………………………………………. Materii prime. In Romania se micsoreaza bucatica cu bucatica una din cele mai frumoase zone... Read more
MAFIA SCHWEIGHOFER: Abatorul de paduri de la Reci, pus in functiune ILEGAL
Share Dupa ce au construit fabrica de la Reci in mod flagrant ilegal (fara dezbateri publice pe planul urbanistic zonal PUZ, fara elaborarea unui Studiu de impact asupra mediului SIM, cu o autorizatie de construire emisa ilegal, in ajun... Read more Mafia Schweighofer: Fabrica de la Reci/Covasna, caz penal
Share Asa zisul abator de paduri al firmei austriece Holzindustrie Schweighofer, aflat in faza de finalizare a constructiei, in comuna Reci, jud. Covasna, a fost realizat in baza unei autorizatii de construire emise ilegal, in 24. 12. 2013. Ilegalitatea,... Read more
Mafia lemnului in Harghita: Cum incearca Primarul din Remetea sa scape de furia localnicilor…
Share …localnici furati chiar de Primarie! In comuna Remetea, langa Ditrau, jud. Harghita, Consiliul Local si-a insusit, in mod fraudulos, sute de hectare de padure ale unui composesorat, numit Alkozabukk, prin aceea ca refuza pana in prezent sa-i restituie... Read more
Atommüllentsorgung durch Fracking – ein Szenario
Share Stellen wir uns mal vor: Die Öl-, Gas- und Frackingindustrie käme auf die Idee, bereits bestehende oder in Zukunft entstehende Bohrlöcher weltweit dazu zu nutzen, die Müllbestände der chemischen oder gar der Atomindustrie in verflüssigter Form darin verschwinden... Read more
Arsenverschmutztes Trinkwasser im Banat – Presseerklärung der Umweltvereine
Share Presseerklärung Betrifft: Arsenverschmutztes Trinkwasser in Beba Veche, Kreis Timis, Rumänien Infolge sich häufender Fälle von Grund- und Trinkwasserverschmutzung im Ort Beba Veche, die bereits 2011 beobachtet wurden, stellten am 16. 02. 2015 die Vereine Neuer Weg, Pro Mediu... Read more
Chevron to quit Romania. Through the eyes of the antifracking activists
Share Written by Maria Olteanu (source: frackoffromania) After the announcements made by Chevron during the last few months, when it decided to leave Lithuania, Poland and then Ukraine, Romania was the last European barricade for Chevron. On Friday, a... Read more
Pause (Fortsetzung)
Share IN EIGENER SACHE: www.neuerweg.ro setzt seine Sendepause (wir berichteten ausfuehrlich) mit unverminderter Kraft und gewohnt konsequent, unnachgiebig und unbestechlich fort. Wir sind also nicht verschwunden, sondern ruhen uns nur besonders intensiv und gruendlich aus. Die Redaktion Read more
Respekt! Argentinien löst eigenen Geheimdienst auf.
Share Das ist nun wirklich bloggenswert. so dass ich neuerweg.ro kurz aus dem Winterschlaf hole: Argentineins Praesidentin Kirchner kuendigt an, innert kuerzester Zeit den Geheimdienst SI aufzulösen und durch eine neu zu gruendende Institution zu ersetzen. Hintergrund ist angeblich... Read more
Kronospan geht’s an den Kragen. Bürgerprotest in Mühlbach/Sebes
Share Heute fand der zweite Protest der Bewohner Mühlbachs gegen die geplante Erweiterung der Formaldehydanlage des umstrittenen österreichischen Spanplattenherstellers Kronospan statt. Schätzungsweise 2000 Bürger, die sich seit Jahren wegen der auffallend hohen und weiter ansteigenden Krebsrate unter den Bewohnern... Read more
Wir sind nicht Charlie Hebdo
Share – von Alexander Eickhoff – Die Karrikaturen bei Charlie Hebdo liegen sicher in Teilen weit jenseits dessen, was man als künstlerisch wertvoll anerkennen sollte. Auch die häufig vorgebrachte Kritik gerade an der deutschen Haltung zu Satire ist angebracht,... Read more
Aktivistische Neujahrsgrüße an Herrn Klaus Johannis
Share Sehr geehrter Herr Johannis, wuensche Ihnen ganz ehrlich viel Erfolg bei der ehrenvollen Aufgabe, Rumaenien zu reformieren und weiter zu europaeisieren! Dazu passt die Ernennung von fragwuerdigen Personen wie Herrn Dan Mihalache und Herrn Mihai Razvan Ungureanu in... Read more
Dreptul la replică, New York Times: Anti-frackingul nu crede în ruble (RO/EN)
Share Comunicat de presă 8 decembrie 2014 35 de asociaţii şi grupuri semnatare, active în cadrul mişcării antifracturare din România, au solicitat dreptul la replică în prestigiosul cotidian The New York Times, care acuză prin suspiciuni nedovedite că aceasta... Read more
Bankwatch Romania und Neuer Weg verklagen (erneut) Holzindustrie Schweighofer
Share Die Vereine Bankwatch Romania (Bukarest) und Neuer Weg (Fogarasch) haben den dritten Verwaltungsgerichtsprozess gegen die aus Oesterreich stammende Firma Holzindustrie Schweighofer mit Sitz in Muehlbach (Sebes), Kreis Alba gestartet. Im Antrag an das Gericht Bukarest wird die Aufhebung... Read more Fabrica de la Reci/Covasna: Holzindustrie Schweighofer atacata (din nou) in instanta
Share Asociatia Bankwatch Romania Bdul. Dinicu Golescu nr. nr. 41, Bl. 6, Sc. 1, Ap. 5 București 010868 Tel.:031-4382489 Asociatia/Verein Neuer Weg Pta. Republicii nr. 16 505200 Fagaras hanshedrich@gmx.de Tel.: 0752-616128 COMUNICAT DE PRESA 04. 12. 2014 Asociatia Bankwatch... Read more
NYT denigrează mişcarea antifracturare. Protestează!
Share “Prestigiosul” cotidian The New York Times acuză mişcarea antifracturare din România, prin suspiciuni nedovedite, că ar fi finanţată din bani ruseşti – nimic mai fals! Din contra: In spatele activismului antifrack se afla zeci şi sute de ore... Read more
Praesidialberater fuer Klaus Johannis: Fragwuerdiger Kandidat Nr. 3 aufgetaucht
Share Und weiter dreht sich das Personalkarussel in Bukarest. Nach Dan Mihalache und Andrei Dan Muraru bot sich unlaengst der ehemalige Kurzzeit-Ministerpraesident Mihai Razvan Ungureanu (‘Kuenstlername’ MRU) als Chefberater an. Was den jungen, dynamischen Politiker auszeichnet und fuer den... Read more
Von der Energiewende zur Wachstumswende
Share Motto: “Wer will einen Standort? Ich will eine Heimat!“ Erneuerbare Energien sind gut, nicht wahr? 100% erneuerbare Energieversorgung waere ideal! Oder? Natuerlich! Wir glauben es gerne, weil wir schlicht und einfach die Konseqenzen einer kompromisslosen Energiewende nicht in... Read more
LIVE: Staybehind-Netzwerke in Aktion in Moldawien, Russland, Rumaenien
Share Man braucht keine Sherlock-Holmes-Lupe, keine James-Bond-Spielsachen und muss auch keine geheimniskraemerische Forschung in KGB- oder Securitate-Archiven betreiben, um den Staybehind-Netzwerken beim Staybehind-Netzwerken zuzuschauen. Seit Neuestem wird es einem via Youtube frei Haus geliefert. Ein paar junge hardcoreinvestigative Journalisten... Read more
“Banditizmi politik”. Exkommunistische Staybehind-Truppen und gesellschaftliche Verwerfungen im östlichen Europa nach 1989
Share Motto 1: “Scheffelt Geld, sonst sind wir verloren!” Anweisung an die Parteikollegen seitens Adrian Nastase, ehem. Ministerpräsident Rumäniens (PSD), zur Zeit “politischer” Häftling Motto 2: “Erst wenn wir die Justiz haben, haben wir die ganze Macht!” (Dan Voiculescu,... Read more
Warum wir so viel arbeiten
Share Ganz einfach: Weil ab dem 15.-16. Jahrhundert die Allmende (Gemeingut: Land, Wald, Gewässer, Wild/Fische usw.) den Gemeinschaften schrittweise von mächtigen Einzelpersonen/Personenverbänden gestohlen und später umzäunt wurde, die verarmten (ehemaligen) Bauern im Gefolge ihres Protestes teilweise umgebracht wurden und... Read more
Verteidigungsminister Mircea Dusa (PSD) und ein ehemaliger Folterknecht der Miliz sind die Paten der Holzmafia im Kreis Harghita
Share Von August 2012 bis Juni 2013 recherchierte ich in vier laendlichen Regionen des Kreises Harghita im Rahmen eines journalistischen Umweltprojektes mehrere Faelle von schweren Gesetzesverstoessen in der dortigen Forstwirtschaft sowie von Amtsmissbrauch im Bereich Restitution von Waldflaechen. Die... Read more
Lesenswert: Das Wahlprogramm von Klaus Johannis
Share Lese gerade die ersten paar Seiten des Wahlprogramms von KJ und die dort gemachten Feststellungen und ‘Diagnosen’ der rumänischen Gesellschaft nach 25 Jahren Transformation finde ich treffend und vor allem ziemlich tiefgehend. In der Präambel ist auf den... Read more
Wir sind (anonyme) Helden. Mein Tag als Wahlbeobachter am 16. 11. 2014
Share Den Titel meines Erlebnisberichts habe ich dem Artikel von Hotnews.ro über die freiwilligen Wahlbeobachter bei der diesjährigen Präsidentschaftswahl entnommen: Originaltitel: “Eroii anonimi ai alegerilor in tara: observatorii independenti“. ………………………………………………………. 16. 11. 2014; 04.15h: Munter und voller Tatendrang aufgewacht... Read more
Ach ja: 25 Jahre Mauerfall. Erinnerungen aus dem kommunistischen Rumänien
Share Es dürfte ziemlich genau um diese abendliche Uhrzeit passiert sein, jenes historische Ereignis… Meine Erinnerung aus dem kommunistischen Rumänien an jene Tage ist vage, der hinterlassene Eindruck aber doch sehr deutlich: Mein Onkel in Rode besaß zu jener... Read more
Abstimmung in rumänischen Konsulaten in Deutschland: RESRO e.V. erstattet Strafanzeige
Share Nachdem mehrere Mitglieder des Restitutionsvereins RESRO e.V. wegen der schlechten Organisierung der Abstimmung in den rumänischen Konsulaten in München und Stuttgart ihr Wahlrecht bei der Präsidentschaftswahl nicht ausüben konnten (wie Tausende anderer rumänischer Staatsbürger im Ausland auch), reichte... Read more
Historische Präsidentenwahl – oder: Mischi, Bernd und Klaus drehen das ganz große Rad in unserer Geschichte
Share Es steht eine Präsidentenwahl an, die historisch sein könnte, falls es Klaus Johannis (eigentlich Iohannis – in wahlpsychologisch entscheidender Renegaten-Schreibweise) ganz nach oben schafft ins Schloß Cotroceni der ehemaligen ‘deutschen’ Könige Rumäniens. Sollte er es schaffen, dann hat... Read more
SPIEGEL und FOREIGN POLICY im Club der Verschwörungstheoretiker. Eine Kletterpartie entlang der wichtigsten Themen
Share So könnte man die jüngste kapitalismustiefenkritische Artikelserie des deutschen virtuellen Leitmediums deuten: SPON ist verrückt geworden und setzt fantastische Geschichten in die Welt über die mafiöse Vernetzung und das feudale Gehabe der vorwiegend angelsächsischen Hochfinanz währen der letzten... Read more
Klaus Johannis & Michael Schmidt: BMW-Sponsoring wird zum Wahlkampfthema
Share Autos sind nicht gleich Autos. Was jeder 10-jährige Bub bereits aus schlummerndem männlichem Instinkt oder durch fleißiges Spielen von Autoquartett weiß, mußten in den letzten Jahren auch zwei Spitzen der sächsischen Gemeinschaft lernen: vor cca. 2 Jahren Bischof... Read more
Fall Albota/Martin Müller: Bauaufsicht Hermannstadt bestätigt Illegalität der Bauarbeiten
Share In seinem gestrigen Antwortschreiben bestaetigt die Bauaufsichtsbehörde IJC (Inspectoratul Judetean de Constructii) Hermannstadt, dass Martin Müller im Zeitraum 2005-2013(!) insgesamt 16(!) Bauten anfänglich ohne Baugenehmigungen/ Bebauungspläne errichtet hat, die er durch die Einholung von vier nachträglichen Baugenehmigungen im... Read more Schlußfolgerung nach Akteneinsicht: Martin Müllers Hotelanlage und Fischzucht in Albota wurden illegal gebaut
Share Obiger Titel ist das Fazit einer ersten Akteneinsicht in Baugenehmigungen und Gemeinderatsbeschlüsse von Arpasu de Jos zur Annahme von Bebauungsplänen (planuri urbanistice PUZ/PUD) für selbige Anlage. Die unten angefügten Unterlagen (zwei Baugenehmigungen und zwei Gemeinderatsbeschlüsse) erhielt der Verein... Read more
Ja, ich hab’s getan! Na und?
Share OKTOBERFEST Muenchen 2014. Und es hat mir sogar gefallen! Zu meiner Verteidigung: Ich habe nur zugeschaut und die Bratwurst und das Weissbier nicht inhaliert! Read more
Hoffnung am Horizont. Siebenbürgen und das Selbstbestimmungsrecht der Völker
Share Liebe Gemeinde, habe die letzten paar Arbeitstage mit intensiven Recherchen in diversen juristischen Fachbibliotheken in München (am Institut für Völkerrecht der Ludwig-Maximilians-Universität) und in Regensburg (am Institut für Ostrecht) verbracht. Habe hier versucht, mir einen Überblick über die... Read more
Es kann der Froemmste nicht in Frieden leben…
Share ….wenn er so “interessante” Nachbarn hat wie ich. Meine Beziehungsgeschichte zur kinderreichen Familie Pop, die im Nationalkommunismus scheinbar aus der Moldau nach Schaessburg umsiedelten und dank der Spitzeltaetigkeit ihres tobsuechtigen Vaters (Gott hab ihn selig) mit dem noblen... Read more
FanFest 2014 in Rosia Montana – ein Rueckblick
Share Das Rosia Montana “Fan Fest 2014” (11.-17. August) – Ein Bericht von Hugo-Alexander Frohn (Deutschlehrer an der Brukenthal-Schule Hermannstadt) Rosia Montana (dt. Goldbach) ist ein kleiner Ort im Apuseni-Gebirge (Kreis Karlsburg/Alba) wo schon zu römischen Zeiten Gold gefördert... Read more
Ausbruch aus dem identitaeren Irrenhaus. Albanische Optionen
Share PROBLEM: Kritische Massen von Albanern glauben immer noch, sie stammten “reinrassig” von antiken Illyrern (das waren uebrigens die Piraten der Adria) ab, betrachten deshalb v.a. Slawen, Griechen und andere Bevoelkerungen in den von ihnen bewohnten Gebieten als Eroberer.... Read more
“Der Sprachkampf in Siebenbuergen” (1842) – Versuch einer Kurzrezension
Share Der historisch belesene Sachs weiss vage von Stephan Ludwig Roths Buechlein mit obigem Titel – kennen tut er es in der Regel jedoch nicht, da seit seiner Veroeffentlichung Mitte des 19. Jhs. viel Zeit ver- bzw. Wasser die... Read more
Spielerisch erwachsen werden… Eindruecke von der Kinderspielstadt 2014
Share In Bekokten, noerdlich von Fogarasch, Kreis Kronstadt wurde vergangene Woche die bisher vierte ‘Kinderspielstadt’ abgehalten, die das evangelishce Pfarramt Fogarasch in Zusammenarbeit mit Jugendvereinen und finanzieller Unerstuetzung mehrere Stiftungen und Firmen. Ziel des einwoechigen Ereignisses fuer die 120... Read more
Ne vedem la Rosia Montana!? (FanFest 2014: 11-17 august)
Share Programul il gasiti aici – si un mijloc de transport in gara, autogara sau la marginea soselei… Read more
Despre românizare, iredentism maghiar şi 15 perechi de bocanci… O expediţie arhivistică in trecutul judeţului Cluj
Share “Prefectura judetului Cluj (1923-1938)”, (LINK) carte scrisa de fostul subprefect al judetului, Zoltan Gyorke – iata lectura ideala de concediu pentru aceasta vara istorica 2014! Daca vreti sa stiti cum s-a efectuat ‘transferarea’ Transilvaniei din componenta sistemului... Read more
Klaus Johannis, Michael Schmidt, Martin Mueller und die Frage nach der Zusammenarbeit mit den rumaenischen Geheimdiensten
Share DE: Ist wirtschaftlicher/politischer Erfolg in Rumaenien (auch in der sb.-saechsischen Gemeinschaft) ohne enge Anlehnung an Politik und Geheimdienste ueberhaupt denkbar? Drei Beispiele mit zahlreichen Frage- und Ausrufezeichen… RO: Poti avea succes economic sau politic in Romania – chiar... Read more
Fenomenul MIGRATIEI istorice – cheia pentru intelegerea sudestului Europei(?)
Share RO: Istoriografia privind sudestul Europei a tratat de regula doar STATUL si NATIUNEA ca elemente de baza a devenirii societatilor din acest spatiu. Eseul istoricului Holm Sundhaussen propune o viziune surpinzator de noua asupra acestui spatiu, cu includerea... Read more
“Dedovşciînă” si droguri in sicrie de zinc. Tineri basarabeni in razboiul din Afghanistan (1979-1989)
Share RO: Experientele traumatizante si de o violenta cruda prin care au trecut soldatii basarabeni – cot la cot cu cei rusi, ucrainieni samd. – in timpul razboiului sovietic din Afghanistan ne ajuta poate sa intelegem mai bine psihicul... Read more Die Geschichte Südosteuropas neu denken. Aufsatz ueber die Migration als Wesensmerkmal dieser Region
Share DE: Wie der Titel schon sagt: Die in der Geschichtsschreibung bislang grosszuegig ignorierte jahrhundertelange MIGRATION in Suedosteuropa koennte eine voellig neue Sichtweise auf dies europaeische Grossregion eroeffnen, deren Geschichtsschreibung bisher nur STAAT und NATION als wesentliches Strukturelement der... Read more
De la sapaturi arheologice la razboaie ideologice la crime impotriva umanitatii
Share RO: Ce (nu) dovedesc descoperirile arheologice si in ce scopuri perverse pot fi ele instrumentate in societati multietnice? DE: Was beweisen archaeologische Entdeckungen (nicht) und zu welchen Zwecken koennen sie in multiethnischen Gesellschaften missbraucht werden? EN: What do... Read more
“Îi băteau să deie auru’!” – Relatari despre exproprierea minelor de la Rosia Montana, in 1948
Share RO: O lucrare de istorie orala, publicata in 2006, prezinta tragedia prin care au trecut minerii aurari din Rosia Montana in timpul ‘nationalizarii’ (=exproprierea si inchiderea) minelor, in 1948 – si ne duce cu gandul la istoria recenta... Read more
Gescheiterte Eliten produzieren gescheiterte Staaten
Share Dieses gilt fuer Russland genauso wie fuer die Ukraine, dessen kriminalisierte Machtzirkel im Verbund mit diversen anderen auslaendischen Kraeften sich hinter Losungen und Parolen von Menschen- bzw. Minderheitenrechten um wirtschaftliche Pfruende auf Kosten machtloser und unschuldiger Dritter bekriegen.... Read more
Im Zweifel rechts? Jakob Augstein fordert Emanzipation Deutschlands von den USA
Share Unerwartet deutschlich beschreibt der bekannte SPIEGEL-Kolumnist (und Sohn des einstigen, legendenumwobenen Spiegel-Gruenders) Jakob Augstein das mehr als offensichtliche Unterordnungsverhaeltnis Deutschlands gegenueber den USA. Deutschland ist der Dackel, die USA sein Herrchen, so Augstein in seinem juengsten Artikel. Das... Read more
Holzmafia in Rumaenien: Schweighofer kaufte Fabriksgrundstuecke mit Hilfe illegaler Gerichtsurteile
Share EN: The anticorruption authority DNA recommended the arrest of a judge, a prosecuror and a businessman who helped the wood processing company SCHWEIGHOFER to illegally buy up the land for its factory in Radauti/Suceava county. RO: DNA propune... Read more
Protestele antifracturare teleghidate de Rusia? Raspunsul unui ONG-ist
Share EN: Apparently Russia is using the antifracking movements in Europe in its own interest, says NATO secretary general Rasmussen. This may be partly true – but only partly. The true problem instead is the existence and activity of... Read more
Schweizer Initiative versucht gerechteres Geldsystem einzufuehren
Share RO: Elvetienii incearca introducerea unui sistem financiar mai sustenabil si echitabil, prin referendum. EN: Swiss money activists try to create a more sustainable and just financial system through a ban of today’s fractional money system. ………………………… Die “Vollgeldinitiative”... Read more
S.c. Prospectiuni S.A.: Amenintari telefonice la adresa unui protestatar antifracking
Share Motto: Securistul Ovidiu Tender isi schimba jobul, dar naravul ba! Dupa ce Ovidiu Tender, patronul s.c. PROSPECTIUNI S.A., isi trimisese in noiembrie 2013 un emisar la sediul Asociatiei Neuer Weg, la Fagaras, cu misiunea explicita de a ne... Read more
Sehr geehrter Herr Gant! Unbedingt gegen die Zerstoerung Rosia Montanas stimmen!
Share Stimate domnule deputat Ovidiu Gant! Dupa suspendarea votului, marti, 6 mai, in curand, in Camera deputatilor, se va supune din nou la vot proiectul de puci legislativ lege privind distrugerea Rosiei Montane! Apelez la dumneavoastra si la fractiunea... Read more
Viitorul oamenilor si al naturii în sudul Transilvaniei (studiu stiintific)
Share (Fragment din publicatie) Rezumat “Multe s-au schimbat în sudul Transilvaniei în decursul ultimilor 30 de ani: comunismul a luat sfâr it, aproape tot i sasii au parasit tara, România este acum membra a Uniunii Europene s i oamenii folosesc în mod... Read more Az emberek és a természet jövője Dél-Erdélyben (tanulmány)
Share Összefoglaló “Számos dolog változott meg Dél-Erdélyben az utóbbi 30 év során: véget ért a kommunizmus, a szászok majdnem mindannyian kivándoroltak, és akik maradtak, azok javarészt már idosek, Románia az Európai Unió (EU) tagállama lett, az emberek mobiltelefonokat és... Read more
Prezentare proiect de cercetare: “Cum ați vrea să arate Transilvania în 2050?”
Share DE: Einladung zur Wanderausstellung 19.-28. Mai: Internationales Forscherteam der Uni Lueneburg stellt Zukunftsszenarien fuer die Entwicklung Suedsiebenbuergens bis 2050 vor. EN: Invitation to exhibition and project presentation, May 19-28: International researchers present the results of their research concerning... Read more
Campact-Appell: “Sonnensteuer? Nein, danke!”
Share Unterzeichnet den Appell von Campact gegen die Besteuerung von selbsterzeugtem Solarstrom! Quelle: CAMPACT.de ………………………….. “Sonnensteuer? Nein, danke!” Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel will mit der Reform des Erneuerbaren-Energien-Gesetz (EEG) eine Sonnensteuer einführen: Wenn Großunternehmen wie BASF und Bayer mit eigenen... Read more
Russland im Ukraine-Konflikt: Duemmer geht’s (n)immer
Share RO: Rusofilii din estul Ucrainei o iau razna. Daca in cazul anexarii peninsulei Crimeea Moscova mai gasise pretexte, nu vad ce ar mai putea invoca in cazul rapirii delegatiei OSCE, in estul Ucrainei – OSCE fiind tocmai organizatia... Read more
Reportaj ARTE / TV5 despre miscarea anti-fracking din Romania
Share La linkurile de mai jos gasiti un reportaj mai amplu despre miscarea de protest anti-fracking din Romania, realizat de jurnalista Andrea Fies, de la postul TV franco-german ARTE. In reportaj ii puteti vedea in actiune pe Hetti Benedek... Read more
Despre americanii de la Chevron si indienii de la Pungesti – Impresii de la “lagarul” de fracturare hidraulica
Share EN: The methods of american adventurers when conquering the “Wild West” in the XIXth century and the “Wild East” in the XXIst are almost the same, even in detail: Large scale theft of resources of the indigenous in... Read more
Stenograma (na)pocirii Clujului. Sau: Cum au cucerit Ceausescu si Caragiale Kolozsvarul
Share DE: Aufgrund welcher dumpf-nationalistischen Logik Ceausescu und seine Kumpanen 1974, im Jahr der nationalistischen rumaenischen “Kulturrevolution”, die Umbenennung von Cluj (Klausenburg/Kolozsvar) in “Cluj-Napoca” mit all seinen Blut-und-Boden-Konnotationen beschlossen. EN: How Ceausescu & friends decided to change the name... Read more
De ce “Liga Transilvania Democrată”
Share de Tudor Duica, Cluj Au trecut aproape 95 de ani de la Unirea Transilvaniei cu România şi peste 24 de ani de la evenimentele din Decembrie 1989, dar mişcarea transilvanistă, regionalismul cultural, descentralizarea pe baza regiunilor istorice, a... Read more
Russland lieben und verstehen…
Share …faellt nicht immer und nicht auf Anhieb leicht – und seine juengst vollzogene geopolitische Grossrochade auf der Krim ist auch alles andere als eine liebenswerte nette Geste, sondern eher ein voelkerrechtlicher Kriminalfall (tolles Wortspiel, das mir da eben... Read more
Einmal Cluj-Napoca und zurueck, bitte!
Share RO: A venit timpul pentru denazificarea Cluj-Napocai si a clujeni-napocenilor! O initiativa legislativa cere revenirea la numele traditional “Cluj”, de dinaintea decretului ceausist nr. 194/1974. Aceasta revenire ar insemna si revenirea Clujului la realitate si adevar istoric. In... Read more
Saatgut-Vielfalt: Lobby-Angriff abgewehrt (Campact-Bericht)
Share RO: Parlamentul UE a respins proiectul de directiva a Comisiei de a centraliza si “corporatiza” actele normative privind productia si comercializarea materialului saditor. Astfel, li s-a pus talpa intereselor marilor producatori/comercianti industriali precum Monsanto, Bayer, Syngenta de a... Read more
Gaze de sist: Autorizatia de construire e OBLIGATORIE pentru prospectiunile seismice 2D si 3D
Share Conform unei informari primite de As. Neuer Weg din partea Inspectoratului de Stat in Constructii – ISC, in 06. 03. 2014, Ministerul Dezvoltarii Regionale informase inca in 04. 06. 2013 Agentia de Resurse Minerale (ANRM) , s.c. PROSPECTIUNI... Read more
Noul Cod penal: Forajele pt. prospectiuni geologice, executate fara autorizatie de construire – infractiuni!
Share Inspectoratul de Stat in Constructii, Directia Centru (Brasov) ne-a trimis azi un raspuns din care inteleg, printre altele, ca forajelele pt. lucrarile de prospectiuni geologice, executate fara autorizatie de construire, sunt FAPTE PENALE, conf. noului cod penal. Descarcati... Read more
Ruleta ucraineana = Revolutia maghiara = Romania Mare
Share Interesanta tara, Ucraina asta… In paranteza fie spus, cea mai mare tara din Europa… La origini vatra culturii rusesti, ajunsa apoi la “marginea” tarii/Imperiului – adica “u krajina“, vestul tarii fiind candva, nu foarte demult, Polonia, estul fiind... Read more
Maidan rulz!
Share Bravo, Kiev! Am avut si noi Maidan-ul nostru acum 25 de ani – tot cu participare internationala (ca altfel nu l-am fi avut)! Va urma si la voi si la noi “marsul prin institutii”, la fel ca in... Read more Majdan rulz!
Share Bravo, Kiew! Majdan hatten wir hier auch vor 25 Jahren… Nun folgt der (viel schwierigere) Marsch durch die (alle) Institutionen! Wichtigste Ziele muessen vor allem Polizei, Geheimdienst, Staatsanwaltschaften, Justiz, Armee, aber nicht weniger die Buerohengste in den Buergermeisteraemtern,... Read more
Gaze de sist in Buzau: Relatare din comuna Scutelnici si Florica (15. 02. 2014)
Share Relatarea lui Hetti Benedek despre deplasarea din 15. 02. 2014 in comunele Scutelnici si Florica din jud. BZ, la doua locatii unde aparent se foreaza deja dupa gaze de sist. ………………. Sonda la Florica/BZ. Sursa: FB >>> În... Read more
Put an end to feminism! Schluss mit dem Feminismus! Sa terminam odata cu feminismul!
Share Watch this (viral) video with slightly changed roles of men and women… 😉 Read more
Lügen und lügen lassen
Share Oder: Was haben Vladimir Klitsch(ko) mit Nulands Europabeschimpfung, dem elften September, Occupy Wallstreet und dem Zwang zur oeffentlichen Luege in Westeuropa gemeinsam? Moeglicherweise nur eines: das kreditblasenbasierte Geldsystem, das uns dank eingebautem oekonomischem Wachstumszwang nicht nur Wohlstand (fuer... Read more
Don Quijote de Sighisoara explica lumea (trecut, prezent, viitor)
Share Vezi AICI DEZVALUIRILE SOCANTE facute in Academia Catavencu despre autoritatile si mafiile sighisorene, colegii de asociatie, Nicusor Dan, protestatari si alti maidanezi! Read more
Gaze de sist in Neamt: Razboienii incep cu decablarile, autoritatile cu aburelile, iar Culita Tarata cu afacerile
Share Dupa o prima retragere strategica, in pripa, s.c. PROSPECTIUNI S.A., firma securistului afaceristului Ovidiu Tender s-a intors la Razboieni ca un veritabil Terminator – asa cum le si promisese dealtfel localnicilor. Atata ca dl. Terminator a inceput recucerirea... Read more
Rosia Montana: Certificatul arheologic pentru masivul Carnic, suspendat. Proiectul RMGC, in aer.
Share INFORMARE DE PE PAGINA FB “ROSIA MONTANA IN UNESCO!”, din 30. 01. 2014 “Azi, 30 ianuarie, Tribunalul Suceava a admis cererea de suspendare a certificatului de descarcare arheologica pentru Masivul Carnic de la Rosia Montana pana la solutinarea... Read more (Neuer) Todesstoss fuer ein (untotes) Goldprojekt?
Share RO: O noua lovitura, fatala?, pentru proiectul RMGC de la Rosia Montana: Tribunalul Suceava suspenda certificatul de descarcare arheologica pentru masivul Carnic (“Kernig”) din RM. Actiunile GR scad cu 11%. EN: A new, fatal?, blow for the cyanide... Read more
Palagáz Neamt megyében: Rekordidő alatt kergették el a PROSPECTIUNI Rt.-t Razboieni-ből
Share A cikk eredeti román változata 2014. január 27.-én jelent meg EN: Shale gas in Moldova: National speed record in kicking out an illegally working seismic testing company, PROSPECTIUNI S.A., from a Romanian village (4 days, in Razboieni, Neamt... Read more Gaze de sist in jud. Neamt: PROSPECTIUNI S.A., alungata din Razboieni in timp record!
Share EN: Shale gas in Moldova: National speed record in kicking out an illegally working seismic testing company, PROSPECTIUNI S.A., from a Romanian village (4 days, in Razboieni, Neamt county)! RO: Record pe tara in disciplina sportiva ‘antifracking’! ‘Razboinicii’... Read more
Nagyszerű! A Neamţ megyei polgárok ellenállnak a Prospecţiuni Rt. környékükön kezdett törvénytelen tevékenységének
Share Amint az a helyi újság, a Ceahlăul cikkéből kiderül, Neamţban, a közösségük jóléte érdekében tenni akaró polgárok egy csoportja sorozatosan panaszleveleket és közérdekű információt igénylő kérést nyújtottak be a megyei intézményekhez. Tették mindezt pár nappal a Prospecţiuni kft.... Read more
Gaze de sist in jud. Neamt: PROSPECTIUNI S.A. navaleste in Razboieni.
Share Astazi, 26. 01. 13, am fost sunat de un domn care s-a prezentat cu numele de Ciprian Balan, locuitor al com. Razboieni, jud. NT (la NE de Piatra Neamt si SE de Targu Neamt) si care mi-a relatat... Read more Bravo! Cetatenii din judetul Neamt se opun rapid si hotarati activitatilor ilegale ale s.c. PROSPECTIUNI S.A. in zona!
Share Dupa cum reiese din articolul publicat in ziarul local “Ceahlaul“, un grup de cetateni din Neamt a depus o serie de plangeri si cereri de informatii la institutiile judetene – si asta la doar cateva zile dupa ce... Read more
PROTEST ONLINE: Nu vrem câmpuri cu porumbul modificat genetic al companiei Pioneer!
Share Avem nevoie de ajutorul vostru, chiar acum, pentru a opri aprobarea cultivarii unei noi plante transgenice in UE. Statele membre ale Uniunii Europene vor decide în curand dacă vor aproba cultivarea porumbului modificat genetic al companiei Pioneer –... Read more
Erwin Albu: “Vreau autonomie – față de ipocrizie!”
Share Un pamflet de Erwin Albu, candidat independent la alegerile europarlamentare, din 2014 VREAU AUTONOMIE! Da, vreau autonomie! Autonomie locală. Vreau ca primarul să nu mai fie la mâna șefului de partid sau a șefului de județ, care să... Read more
Rezumatul Întâlnirii transilvaniştilor, Sibiu 28 decembrie 2013
Share În data de 28 decembrie a avut loc în Sibiu, la separeul restaurantului Hermania, evenimentul numit “Întâlnirea transilvaniştilor” la care au participat 22 de persoane din Cluj, Sibiu, Sf. Gheorghe, Mediaş, Moşna şi alte localităţi din ţară şi... Read more Invitatie la intalnirea transilvanistilor, Sibiu, 28. 12. 2013
Share Quo Vadis, Transilvania? Invitatie la cea de-a 3-a intalnire a transilvanistilor, in 28. 12. 2013, la Sibiu/Hermannstadt/Nagyszeben; Mai jos, o expunere de motive de Andrei Popa, Sibiu 17 decembrie 2013 La aproape un secol de la Marea Unire... Read more
Gaze de sist: Un nou camp de lupta – de data asta in Tinutul Secuiesc (zona Manisca Mare – Nagy-Mányicska, jud. CV)
Share EN: A new shale gas exploration/fracking site to be opened soon in Covasna/Kovaszna county, Szekely region, Transylvania/Romania. The county environmental agency (APM) ruled that the 3600m deep exploration drill does NOT require an Environmental Impact Assesment. The same... Read more
Schiefergassuche in Siebenbuergen: Verwaltungsgericht Kronstadt hebt Umweltgenehmigung zeitweilig auf
Share Das Verwaltungsgericht Kronstadt hat gestern, den 19. 12. 2013, dem Antrag des Vereins Neuer Weg und der Bukarester Stiftung Eco-Civica stattgegeben und die Umweltgenehmigung Nr. 56/05. 04. 2013 des Umweltamtes Hermannstadt voruebergehend ausser Kraft gesetzt. Diese Umweltgenehmigung ist/war... Read more
